В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - окно

 
 

Перевод с русского языка окно на английский

окно
ср.
1) window
casement-window
window-sill (подоконник) веерообразное окно – (особ. над дверью) fan-light смотреть в окно влезать в окно заклеивать окно слуховое окно тусклые окна мансардное окно распахнуть окно
2) (просвет, отверстие) gap, opening
aperture
3) тех. port
opening
slot
4) (в расписании занятий) free period, break, gap

окн|о с.
1. window
комната в три ~а room with three windows
открыть ~ open a window
без окон windowless
стоять под ~ом stand under a window
выбросить что-л. в ~ throw* smth. out of the window
2. разг. (подоконник) windowsill
положить что-л. на ~ put* smth. on the windowsill
цветы на окнах flowers on the windowsills
3. (просвет, отверстие) gap, opening
4. разг. (промежуток времени между уроками, лекциями) break, free period

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
окно
  с. 1. window; casement-window; (подоконник) window-sillслуховое окно — dormer(-window) без окон — windowless выбросить что-л. за, в окно — throw* smth. out of the window цветы на окне — flowers on the window-sill 2. (просвет, отверстие) gap, opening 3. тех. port; opening; slot 4. разг. (в расписании занятий) free period, break ...
Краткий русско-английский словарь
2.
окно
  -а, мн. окна, окон, окнам, ср.1.Отверстие в стене здания для света и воздуха, а также застекленная рама, закрывающая это отверстие.Комната в три окна. Открыть окно.□Обширная и опрятная комната, в которую слуга ввел Нежданова, выходила окнами в сад. Тургенев, Новь.Возчик постучал кнутовищем в окно хаты. Г. Линьков, Война в тылу врага.|| Подоконник.На окне лежало раскрытое письмо. Тургенев, Накануне.||Отверстие в перегородке, переборке, отделяющей служебный отдел помещения от посетителей.2.Просвет, отверстие в чем-л.В голубое окно меж торопливых редеющих туч выглянуло солнце, яркое, ласковое. Б. Полевой, Золото.Дон был уже перекрыт каменной перемычкой. В ней оставили окна для пропуска воды. Паустовский, Рождение моря.3.Не заросший травой остаток водоема, провал, полный воды, в болоте, трясине.{Сохатые}, несмотря на свой большой вес и как бы кажущуюся неприспособленность ходить по болотам, любят такие места. Они как-то чутьем угадывают, где можно пройти, чтобы не провалиться в «окна». Арсеньев, Сквозь тайгу.4. Разг.Ничем не занятое время, промежуток, разрыв в расписании лекций, уроков.В пятницу, между третьим и пятым уроками, у Бориса...
Академический словарь русского языка
3.
окно
  opening, light, window, vent-hole ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое окно
Значение слова окно
Что означает окно
Толкование слова окно
Определение термина окно
okno это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.